3 форма глагола take - taken

Запоминалка
В библиотеке Грамотейкин
Взял 3
статейки,
вернёт в понедельник.
/t e ɪ k ə n/

УпражнениеНапоминалка

Контекст
рассказ про Грамотейкина

• He has taken the photo of the century! - Он сделал фото века!
Первым делом Грамотейкин стал читать про знаменитого фотографа:
• It's the best photo he has ever taken! - Это самое лучшее фото, которое он когда-либо делал!

has-taken_400 • Oh, I've taken this photo by accident. - О, я сделал это фото случайно.
I've = I have

Грамотейкин, втайне мечтая о славе фотографа, подчёркивал 3 форму:

«Вспомогательный have / has + 3 форма taken → это неправильный глагол take в present perfect».

фото: I've taken this photo by accident.

• Where do you think this photo was taken? - Как вы думаете, где это фото было сделано?
«Пассив, - быстро определил Грамотейкин. - Вспомогательный was (to be в прошедшем времени в ед. ч.) + 3 форма taken → глагол take в пассивном залоге».

Грамотейкину вдруг вспомнилось давнее:
• I wish I had taken a camera. - Жаль, что не было у меня фотоаппарата.
«Сожаление о прошедшем: wish + глагол в past perfect», - удовлетворённо отчитался перед собой.

Вторая статья была про кино:
• The movie's plot: his daughter was taken. He has 96 hours to get her back. - Сюжет фильма: его дочь похищена, у него есть 96 часов, чтобы вернуть её.
Пассивный залог was taken был сразу отмечен.

was-taken_336

Taken is a 2008 English-language French action thriller film directed by Pierre Morel. - «Заложница» - англоязычный французский боевик 2008 года, снятый режиссёром Пьером Морелем.

фото: Taken, Wikipedia

«Пф, ну и перевели, - фыркнул Грамотейкин. - Фильм бы посмотрели: похитили, чтобы продать, а не в заложницы. "Похищение без выкупа" надо было».

Третья статья была про взяточника, она тоже отвлекла от грамматики: «Эх! Повязали!» Спохватился и отметил 3 форму - снова в пассиве:
• The photo was taken shortly after his arrest. - Фото было сделано сразу после ареста.
Затем отметил past perfect, два подряд:

had-taken_400 • He admitted he had taken bribes. - Он признался, что брал взятки.

• The bribe-taker had one regret. What had taken years to put together was destroyed in one moment! - Взяточник сожалел лишь об одном: то, на что потребовались годы, чтобы создать, было разрушено в один миг!

фото: He admitted he had taken bribes.

«Вспомогательный had + 3 форма taken → это неправильный глагол take в past perfect».

Прочитал все три статьи и подытожил: «Там, где 3 форма неправильного, правильному добавим окончание -ed».
Закрыв глаза, Грамотейкин сладко потянулся: будущее виделось радужным... Знаменитый фотограф, свободно владеющий третьими формами, и вообще английским:

• You have taken the photo of the century! - Вы сделали фото века!
глагол take в present perfect: have taken

• How was this photo taken? - Как было сделано это фото?
глагол take в passive voice: was taken

• I told them how I had taken this. They were impressed! - Я рассказал им, как сделал это. Они были восхищены!
глагол take в past perfect: had taken

Открыл глаза: «В понедельник библиотекарша спросит, пригодились ли статьи: Were these articles helpful to you? Конечно! - скажу. Yes, they were. И возьму почитать про вторую форму took.

• All books taken from the library must be returned next week. - Все книги, взятые в библиотеке, должны быть возвращены на следующей неделе!
~ ~ ~

✔ Заметим, что 3-ю форму taken употребили в рассказе при образовании present perfect: have/has taken, past perfect: had taken и пассивного залога: was taken.

Запомнилась 3-я форма taken? Проверим.

У п р а ж н е н и е

I. В рассказе 14 предложений с taken - сколько переведёте на английский? ;)

II. Вставьте в предложения слова по смыслу.

Пассивный, или страдательный залог passive voice:
1. He ... ... to hospital. - Его отвезли в больницу.
2. They ... ... prisoner. - Их взяли в плен.

Настоящее совершённое время present perfect:
3. He has ... over his father's business. - Он продолжил дело отца.
4. Have you ... your medicine yet? - Ты уже выпила (приняла) лекарство?
5. I ... ... my umbrella just in case. - Я взяла зонтик просто так, на всякий случай.

Сожаление о прошедшем [wish + глагол в past perfect]:
6. I wish we ... ... the train. - Жаль, что мы не поехали на поезде (лучше бы мы поехали на поезде).
7. I wish I ... ... your advice. - Жаль, что я не послушал вашего совета.

Ответы: 1. was taken; 2. were taken; 3. taken; 4. taken; 5. have taken; 6. had taken; 7. had taken.


Напоминалка. Reminder

taken-transcription_600

memorize
запоминалка + рассказ
про мою первую запоминалку

предыдущая запоминалка: took



Отзывы

Рекомендуется:


Разделы, к которым относится эта статья:

Обучение:Учебные материалы >> Как сказать по-английски

Перевести
на английский

Фраза дня

Его арестовали за вождение без прав.

He was arrested for driving without a license.