Урок 15. Глагол в страдательном залоге

Английский глагол в форме пассивного, или страдательного залога сообщает о том, что произошло с объектом действия. Например: The money is spent. - Деньги потрачены. При этом субъект действия (кем потрачены?) часто не упоминается вовсе, или же он становится второстепенным членом предложения - дополнением. Содержание урока
1. Залоги
2. Образование passive voice
3. Употребление passive voice
4. Переходные глаголы

Залоги. Коротко о главном

Сравним предложения:
- с глаголами в пассивном залоге 1 и 3,
- с глаголами в активном залоге 2 и 4.

подлежащее сказуемое дополнение
Объект 1. Everything will be done. Всё будет сделано.
пассив
Субъект 2. I will do everything. Я всё сделаю. актив
Объект 3. The house will be built. Дом будет построен.
пассив
Субъект 4. They will build the house. Они построят дом. актив

Подлежащее в «активном» предложении запросто станет дополнением в «пассивном»: они → ими. Дом будет построен ими. - The house will be built by them.

О чём предложение?
«Активное» говорит
о субъекте действия, что он делает: I will do - я сделаю, they will build - они построят.
«Пассивное» говорит об объекте действия, что с ним делается. Для этого глагол принимает форму пассивного залога: will be done - будет сделано, will be built - будет построен.

Каким образом английский глагол принимает форму пассивного залога? И всякий ли глагол? И в каких ситуациях его употреблять? Ответим на эти вопросы.

Образование passive voice

Форма пассивного залога состоит из двух глаголов: основного и вспомогательного to be.

to be
в нужном лице, числе и времени
+
past participle
например: is loved

Теперь подробнее. Составим предложение с глаголом в пассивном залоге is loved:
She is loved by everyone. - Она любима всеми.

Подлежащее she - объект действия: она.
Сказуемое is loved - действие: любима, глагол в пассивном залоге.
Вспомогательный глагол to be подстроился под подлежащее she в лице, числе и времени: is.
Форма is изменится, если изменится лицо, число или время. Например, изменим:
- лицо на 1-е ⇒ I am loved, я любима,
- число на множественное ⇒ we are loved, мы любимы,
- время на прошедшее ⇒ she was loved, она была любима.

Личное
местоимение:
Формы глагола to be
в настоящем в прошедшем в будущем
I AM WAS WILL BE я - 1 л. ед. ч.
he, she IS он, она - 3 л. ед. ч.
you
we
they
ARE WERE ты / вы - 2 л. ед. и множ. ч.
мы - 1 л. множ. ч.
они - 3 л. множ. ч.

Глагол love - любить принимает форму причастия прошедшего времени: loved.

Как образовать причастие прошедшего времени
past participle, или participle II


правильный глагол + окончание -(e)d

love - loved
jump - jumped

неправильный глагол → 3 форма

see - seen
take - taken

Дополнение everyone - субъект действия: все. Присоединяем его предлогом by, и предложение готово: She is loved by everyone. - Она любима всеми. Или: Её все любят.
Пассивный залог с английского на русский часто переводится активным - глаголом в 3 л. множ. числа: She is loved. - Её любят. The house will be built. - Дом построят.

Форму пассивного залога образовали, когда употреблять такой глагол?

Употребление passive voice

Примеры употребления

Вежливый отказ
• Your request was rejected. Ваша просьба была отклонена.
Кто отклонил просьбу? Субъект не назван, и это смягчило отказ.

Субъект неизвестен
• The crime was committed. Было совершено преступление.
• The door is opened. Дверь открыта.
Кто совершил? Кто открыл? Неизвестно.

Субъект неинтересен
• The house will be painted blue. Дом будет покрашен в голубой цвет.
Кто покрасит дом? Речь совсем не о нём.

Субъект очевиден
• The song was sung. Песня была спета.
Кто спел? Субъект очевиден, называть его незачем.

Иногда субъект действия всё же упоминается:
• The patient was seen by a doctor. Пациент был осмотрен доктором.
• The order was finally made by ​​them. Заказ был, наконец, выполнен ими.
Предлог by передаёт отношения творительного падежа: кем?
ими - by them
им - by him
мной - by me

Все ли глаголы могут принять форму пассивного залога? Ходить, сидеть, спать, например, не могут. Действие таких глаголов не переходит на объект. Форму passive voice могут принять глаголы, действие которых переходит на объект, т. е. переходные глаголы: шить, делать, учить, приглашать → кого? что?

Переходные глаголы

учу что? → иностранный язык

Переходный глагол может иметь при себе существительное без предлога в качестве объекта действия:

шью что? → рубашку
сделаю что? → работу
пригласили кого? → меня
написал что? → стихотворение

• The poem was written by Pushkin in 1828. Стихотворение было написано Пушкиным в 1828 году.
неправильный глагол: write - wrote - written, писать

• The shirts were made in Turkey. Рубашки были сшиты (сделаны) в Турции.
неправильный глагол: make - made - made, делать

• The job is done. Работа сделана.
неправильный глагол: do - did - done, делать

• I am invited. Я приглашён, меня пригласили.
правильный глагол invite - приглашать


Вопрос после урока: Каких глаголов в английском больше - правильных или неправильных?
Ответ: Больше правильных, но самые употребительные глаголы - неправильные.


Доп. учебные материалы к уроку:
- passive voice во всех английских временах
- упражнения на пассивный залог

в следующем 16 уроке считаем на английском
в предыдущем 14 уроке разговор по телефону

15-й видеоурок Дмитрия Петрова

Уроки 1 - 4:
Урок 1. Основы английского языка
Урок 2. 50 тысяч слов в минуту
Урок 3. Глагол to be в предложениях
Урок 4. 4 типа вопросов
Все 16 уроков



Отзывы

Всего отзывов: 5.

Оставить свой отзыв.
Автор: Андрей
Апрель 2, 2014

ура. наконец-то появился урок
Автор: Админ
Апрель 3, 2014

Старались :) С пассивом разобрались? Всё понятно?
Автор: Андрей
Апрель 3, 2014

отличный урок! с пассивом и переходными глаголами все понятно.
Автор: Ольга Сергеевна
Сентябрь 29, 2015

а как будет предложение ,, у мамы было день рождения,, в пассивном
Автор: Админ
Сентябрь 29, 2015

А вы напишите свой вариант, Ольга Сергеевна, а мы поправим ;)

Рекомендуется:


Разделы, к которым относится эта статья:

Обучение:Методики обучения >> Полиглот 16


Фраза на выходные

Today's Phrase ♫♫


Heroes shed no tears.

Герои не льют слёз.