Mobile Menu IconMenu

Методика Пимслера для безнадежных

Не ученье, а мученье, — мрачнее тучи был д-р Пимслер, глядя на студентов: безнадёжны.

pimsleur_297
фото: Dr. Paul Pimsleur, 1960-е гг.

Как помочь им, неспособным к языкам? Как мозг воспринимает язык? Как звуки. Будем учить язык ушами!

Легко сказать: ушами... Кто будет им в уши повторять? Одно и то же раз за разом...

Диктор!

Пол Пимслер, доктор философии, лингвист придумывает gradual interval recall method — метод повторения через определённые промежутки времени. Это — первая фишка методики.

«Слова на каждый день будем учить в первую очередь».
«Слова, грамматику и произношение будем учить одновременно».
Лексику отбирают самую употребительную — в работе доктору помогает жена. Результатом долгой и кропотливой работы стали первые уроки: греческий для начинающих.

90 уроков готовы, и Пимслеры отправляются в Грецию.

27 американцев и британцев, живущих в Греции, стали объектом эксперимента. Заговорить по-гречески? Они потеряли всякую надежду. Без особой веры в успех 27 «безнадёжных» слушали урок: 20–30 минут ежедневно. Слушали, повторяли и — невероятно, но греческий поддался, «безнадёжные» заговорили.
Так Пол Пимслер доказал: «Любой может выучить любой язык!»
Из рассказа дочери П. Пимслера,
Джулии Пимслер

Самоучитель готовых фраз

1. Один урок в день.

2. Слушать (смотреть только во время упражнений для чтения).

3. Повторять (не молчать во время паузы).

4. Отвечать (когда задан вопрос, не молчать в ожидании ответа). Вспомнить, вытащить из памяти фразу, и только потом послушать правильный ответ — принцип упреждения, или припоминания. Это — вторая фишка методики.

Толя:
А мне стало скучно повторять. Да и староват самоучитель — прошлого века, считай — актуален ли?

Повеселей бы чего.

Молли:
Староват... Зато с ангельским терпением. Повторяет, повторяет... Запомнит и тот, кто не семи пядей во лбу.

— Не на меня намекаешь?
— Что ты!! Если хочешь веселей, вот тебе веселей ▼

One-two-three-four!
Jazz chants — предложения в ритме джаза: пара-тройка на повторе → прямо в мозг.

Молли: Я сразу влюбилась в I'm a Fish. Послушай — звук зациклен: looped audio, но запоминается, скорее, из-за ритма, а не из-за повтора.

Актуален ли самоучитель Пимслера

Актуальны всегда будут находки доктора — фишки методики:

1. Метод gradual interval recall — повторение через определённые промежутки времени.
2. Принцип упреждения — припоминания.
3. Совет — доверяйте ушам.

«Доверяйте своим ушам, и вы почти наверняка заговорите с хорошим произношением. Доверяя только глазам, хорошего произношения не ждите», — д-р Пимслер.

По методу Пимслера английский можно учить бесплатно в интернете.


Отзывы о методике Пимслера
Методика Шестова



Отзывы

Разделы, к которым относится эта статья:

Обучение:Методики обучения >> Пимслер